首页

【英语学习|容易混淆的英语词汇,你能分清吗?】

2018-6-10   浏览:792

       一、some time vs sometime vs sometimes

       Some time表示一段时间。

       例:The government still has sufficient instruments and still some time to move on this question.
政府仍然有足够的工具和时间来应对这个问题。

      The ladies spent some time catching up on each other‘s health and families 

      女士们花了点时间叙旧,聊了聊彼此的健康和家庭状况。

      Sometime表示未来或者过去的某个时间,而这个时间目前还未知或者没有表述清楚。

      例:I hope I will see you again sometime. 

      我希望将来某个时候再见到你。

      he sales figures won‘t be released until sometime next month.

      销售数据要到下个月的某个时候才会公布。

      Sometimes指的是有时,但并不经常,表示频率。

      例:Sometimes I improvise and change the words because I forget them.

      有时,我临场发挥改了词,因为我把原来的词给忘了。

       Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don‘t.

       虽然我有时会觉得这是在找麻烦,但是通常并不会这样。

       二、affect vs effect

       Affect和effect这两个词语经常被混淆。Affect通常用作动词,表示某种行为,而effect常用作名词,表示某事。

       提示:如果某事是你正打算要去做的,那么用affect;如果某事是你已经做完了的,那么就用effect。

       affect

      vt. 影响

      To affect something or someone.

    “影响”某事或某人

      例:Climate and weather affect every aspect of our lives.

      气候和天气影响着我们生活的方方面面。

      He is interested in how our perceptions of death affect the way we live. 

      他感兴趣的是我们对死亡的看法如何影响我们的生活。

     effect

     n. 效果;影响

     To have an effect on something or someone.

     对某事或某人有“影响”

     注:effect前面一般要有冠词a/the,effect后面通常要加介词on。

     例:Parents worry about the effect of music on their adolescent‘s behavior. 

     父母担心音乐对青春期孩子的行为所产生的影响。

     The prospect of change of this kind has an unsettling effect on any organisation.

     这种变化的前景对任何组织都有不确定的影响。

     三、e.g. vs i.e.

     e.g.是拉丁语exempli gratia的简写,表示“例如”,用于举例说明。

     例:I like fast cars, e.g. Ferrari and Porche.

     我喜欢跑车,比如法拉利和保时捷。

     This applies to most respiratory infections (e.g. mycoplasma infections, infectious coryza, laryngotracheitis). 

      大多数呼吸道感染都如此,如支原体感染,传染性鼻炎,喉气管炎。

      i.e.是拉丁语id est的简写,表示“也就是、即”的意思,用于解释说明。

      例:I like fast cars, i.e. any car that can go over 150mph."

      我喜欢跑车,也就是时速超过150英里的车子。

       Please inform us of your travel plans, i.e. arrival time, carrier, etc. 

       请告知我们你的旅行计划,也就是到达时刻、航空公司等等。

COPYRIGHT 2017 © 西安盯准教育科技有限公司 版权所有 陕ICP备14076112号 网站地图